研究院现有专职研究人员13名，其中国家教指委成员1人、博士生导师3人、“云山杰出学者”4人、“云山青年学者”3人。同时，作为跨单位、跨语种的枢纽型科研平台，研究院以优化学校各学院、各科研机构、各科研团队的外国文学、比较文学与跨文化研究的人才和学术资源为目标，以创新方式推动与校内各单位科研人员的动态交流，同时聘请兼职研究员，充实学术队伍。

与此同时，研究院还先后聘请了来自中国社会科学院、北京大学等高校和科研机构的专家学者担任校外兼职研究员，开拓研究视野，打造学术共同体。研究院聘请了来自上海交通大学、浙江大学、中山大学、华中师范大学、北京外国语大学、上海外国语大学等知名高校的专家学者组成学术委员会，提供学术指导。

近十年来，研究院共获得国家社科基金重大项目、（艺术学）重点项目、一般项目、中华学术外译项目、后期资助项目和青年项目，以及教育部人文社科项目、中国博士后科学基金特等资助和一等资助项目等项目逾20项；其中入选“国家哲学社会科学优秀成果文库”1项。近十年来，研究院研究人员在国内外A&HCI、CSSCI等刊物发表论文逾百篇；提交决策咨询报告十余篇，多篇获省级和国家级批示，并被纳入相关政策文件。